An old North American technique that you might consider:
Install large vents in both gable ends
Install a large axial fan in the attic (can be in the middle; ours was) drawing air from one gable end vent and pushing it towards the opposite end vent.
This will eliminate the effect of having a blanket of hot air over your living area.
If you've got an attic hatch, and you leave this open while the fan is running, then the Bernoulli effect of air flowing fast through the attic will draw air up out of the living area, too (so you want a window or two open on a lower floor).
You need a big fan to make this work (my experience was with a 900 mm fan), and any insulation up there has to be well fastened down.
A major advantage is, you're not disrupting the integrity of the roof in any way – you're not touching the roof at all.