I'm using the Windows Home Server to share media to the Xbox 360 and computers around the house, but as off recently the Xbox 360 is not picking up the changes that happen on the server. Such as when I add a video to the video folder it does not show up on the Xbox. It will only show up once I restart the server, restarting the Xbox makes no difference. I have also waited days and the Xbox does not update, only a restart to the server will fix it.
I also noticed the same problem when browsing the server media through WMP.
Any suggestions on fixing this nagging problem would be much appreciated!