Just because that pillar has "FIB LOC" on it doesn't mean that the fiber run there is where they will bring a rural fiber install.
You need to run your conduit to the nearest boundary where the ribbonet microduct is laid, not where the closest fiber is, and that may not be ribbonet fiber (as far as my admittedly limited experience goes with rural fiber installs, we don't bring the location conductor out into an RLG pillar like we do with non-ABF fiber, but instead make it available in the manholes along the lay).
Have a look around for rectangular pits with rounded corners and a white lid, approx 800mmx400mm IIRC. That'll be where the microduct is laid. Also may pay to progress things a little bit further and ask for an on-site scope to clarify what steps you will need to take before you start doing too much preparatory work outside the actual house.