I have noticed that there are often a lot of errors in grammar, spelling and homophones in Kindle books.
I presume Kindle text begins life in a word processor, as does almost every print book. This means the text has the advantage of Spellcheck, Grammarly and so forth.
How do so many errors slip through in Kindle that are not found in print?